规则17与规则19:如何选择正确补救

一位高尔夫球手站在浓密长草区旁、靠近水障碍边缘查看球位,正在评估补救选择,阳光明媚的球场背景

这篇文章背后并没有什么单一的突发新闻,但在每一次俱乐部比赛日都会反复出现同一个场景:球滚到罚杆区标桩前一点点停下,或者陷进金雀花丛中,又或者在小溪旁的长草区里嵌入地面,这时整组球员都站在那里,搞不清楚这到底是罚杆区情况,还是无法打的球情况。从俱乐部级别的裁决讨论中我们了解到,这种混淆是造成慢打以及更糟糕的“错误位置击球”处罚的最常见原因之一。因此有必要把规则17规则19的区别说清楚,因为选对规则可以帮你省下一杆,至少能避免你从错误的位置击球。

什么是罚杆区,规则17何时适用

罚杆区是由委员会划定的球场特定区域,通常是水障碍或类似标记区域,用黄色或红色标桩或线条标示。规则17只适用于你的球静止在该划定区域之内,或者你知道或几乎可以确定球在击球后停在该区域内的情况。如果你的球停在远离任何标桩区域的长草区里,无论球位看起来多糟糕,规则17都不适用。

在规则17下,你有三种补救选择,均需加罚一杆:

  1. 在上一杆的击球地点重新打一个新球(杆和距离处罚)。
  2. 采用后方延伸补救,可以在球洞与球最后一次越过罚杆区边缘的点连成的直线后方任意位置抛球,向后延伸的距离没有限制。
  3. 仅适用于红色罚杆区:可在球最后一次越过边缘的点两杆长范围内、不更近球洞处,采用侧方补救。

正是第三个选项,使红色罚杆区在实际操作中比黄色罚杆区更为宽松,因为黄色罚杆区只提供前两种选择。

相关视频

Rules of Golf Explained: Ball Unplayable

什么是无法打的球,规则19何时适用

规则19的性质不同:它关注的不是球所在的位置,而是你自己判断是否无法或不愿意按原球位击球。无法打的球几乎可以在球场任何地方宣告,唯独罚杆区除外,那里适用的是规则17。深长草区、灌木丛下、贴着树根,或者你不想从中击球的坑洼:这些都是典型的无法打的球场景,而是否宣告完全由你自己决定,不依赖任何外部标记。

加罚一杆后,规则19给你三种选择:

  1. 杆和距离处罚,从上一杆的击球地点重新击球。
  2. 后方延伸补救,可以在球洞与球原来所在位置连成的直线上向后任意距离抛球。
  3. 侧方补救,可在球原来所在位置两杆长范围内、不更近球洞处抛球。

请注意,侧方补救在规则19下始终可用,无论颜色标记如何,因为这里不涉及任何标桩。在沙坑中,无法打的球的补救选择更受限制:你仍然可以在沙坑内采用杆和距离处罚或后方延伸补救,但若要在沙坑外采用侧方补救,则需加罚两杆而非一杆。

场上真正重要的关键区别

第一个区别在于适用条件。规则17的存在前提是划定了罚杆区;而规则19几乎在其他任何地方都可使用,完全取决于你自己的判断。你不能在罚杆区内援引规则19,也不能在罚杆区外援引规则17。

第二个区别在于侧方补救。红色罚杆区和一般的无法打的球情况都允许两杆长范围内的侧方抛球。而黄色罚杆区完全不提供侧方补救,只能选择杆和距离处罚或后方延伸补救,这往往意味着要走很远的路回去,或者在一般区域里找一个别扭的地方抛球。

第三个区别在于参考点。在规则17下,一切都以球最后一次越过罚杆区边缘的位置为准,这个位置可能远远短于球实际停止的地方。而在规则19下,一切都以无法打的球实际所在的位置为准。误判这个参考点,是造成从错误位置击球的常见原因。

举一个实际例子:你的球缓缓滚入红桩标示的小溪旁的浓密长草区,但实际上从未真正越入标记区域。这根本不属于罚杆区情况:它只是一般区域中的无法打的球位,因此适用规则19,让你拥有完整的侧方补救选择。相反,如果球确实停在红桩范围之内,那么适用规则17,你需要以越界点而非球的最终位置作为参考。

Golfregels app icon
适用于 iPhone 和 iPad 的 Golfregels 应用

全部规则、模拟考试和带照片识别的 AI 教练。免费下载。

对你自己比赛的实用建议

本文涉及的规则

延伸阅读

规则9详解:静止球移动如何判罚

静止球突然移动,是高尔夫比赛中最常见也最容易引发争议的情形之一。无论是风力、坡度还是无意间的触碰,都可能导致罚杆结果完全不同。本文详细解读规则9的判断逻辑,帮助你准确区分自然移动与人为移动,避免不必要的罚杆和争执,在下一轮比赛中更加从容应对。

阅读全文

暂定球:正确使用规则18.3

夏末长草区异常茂密,开球后球极易遗失或出界,如何处理成为许多球手的难题。本文详细讲解规则18.3中暂定球的适用条件、正确的宣告方式以及何时打暂定球才算合规,并总结常见的宣告与判断失误,帮助球手在实际比赛中避免误用错误球或承担不必要的处罚,从容应对复杂球场情况。

阅读全文