无法打的球:规则究竟怎么说

一颗高尔夫球深陷于茂密长草区中悬垂树枝之下,球员在柔和的午后光线中蹲下查看球位。

本赛季的电视解说反复出现一句熟悉的话,每当巡回赛球员的球停在树林深处或紧贴罚杆区边缘时:"他将不得不宣布无法打的球。"这听起来很简单,但这一决定背后的依据,以及随之而来的选择,却是规则书中最容易被误解的部分之一。对于在家观看比赛的业余球手来说,现在正是重新梳理"宣布球无法打"究竟意味着什么的好时机,也是学会如何善用这一规则,而不是把它当作走投无路时的应急按钮的好机会。

转播画面告诉我们什么

在最近几周的赛事中,多位球员被拍到评估这样的球位:球陷进灌木丛、卡在树根旁,或者站位危险甚至根本无法站位。每一次,转播画面都会闪现"无法打的球,一杆处罚"的字样,随后显示球员抛球继续比赛。镜头很少详细解释的是,做出这一决定的是球员本人,而不是规则官员,而且接受补救的方式不止一种。这才是值得深入解读的部分。

规则19的核心理念

与高尔夫中大多数补救情形不同,那些情形由规则来判定你何时有权获得无罚杆补救,而无法打的球的补救选择的特别之处在于,它把决定权完全交到了球员手中。除了沙坑罚杆区之外,球场上任何地方,你都可以出于任何理由宣布自己的球无法打。无论球位是否真的毫无办法,还是你只是不喜欢把球打出去的胜算,都无关紧要。你不需要糟糕的球位才能援引此规则,别人的看法也无关紧要。

代价是一杆处罚,之后你可以从三种补救方式中选择一种:

  1. 杆和距离处罚:回到上一杆的击球地点重新击球,并计入额外的一杆。
  2. 后方延伸线补救:在球洞与球原来位置连成的一条向后延伸的线上任意一点抛球,向后延伸的距离没有限制。
  3. 两杆范围内补救:在球原来位置两杆范围内抛球,不得比球洞更近。

正是这种灵活性让这条规则如此实用。球陷在树篱下的球员,不必侧身硬打出去碰运气,他们可以退回到一条可以打出去的延伸线上,干净利落地一击了之,代价仅仅是一杆。

沙坑情形多了一层变化

如果你无法打的球位于沙坑内,同样的三种选择依然适用,但其中两种带有附加条件:杆和距离处罚以及后方延伸线补救这两种方式,如果想只承担标准的一杆处罚,都必须在沙坑内抛球。自2019年起,对于沙坑内无法打的球,还多了第四种选择,即在沙坑外沿后方延伸线接受补救,但要付出两杆处罚而非一杆。这是代价不小的额外一杆,但如果沙坑球位确实无望,又无法安全地从沙内脱困,这样做有时也是值得的。这一区别常常让不少业余球手栽跟头,他们误以为沙坑内的补救总是和球场其他地方的补救一样。

为何这与无罚杆补救情形不同

将规则19与本书其他部分涉及的无罚杆补救规则做一番对比会很有帮助。当你的球受到临时积水、固定妨碍物影响,或嵌入一般区域自身的球痕中时,你可能有权依据无罚杆补救:积水、妨碍物与嵌入球获得无罚杆补救。该规则有必须满足的具体条件。相比之下,规则19除了你自己的判断之外,不需要满足任何条件。这两条规则常常被混淆,因为都涉及抛球,但一个是由球场状况触发的权利,另一个则是始终要付出一杆代价的个人选择。

Golfregels app icon
适用于 iPhone 和 iPad 的 Golfregels 应用

全部规则、模拟考试和带照片识别的 AI 教练。免费下载。

你下一轮比赛中的实用要点

来源

本文涉及的规则

延伸阅读