无法打的球争议:规则19到底怎么规定

一名高尔夫球手蹲在球道边一处茂密灌木旁,手持球标,正准备将球抛入一处长草区补救区域,天空晴朗湛蓝。

又是一周,又一场转播中解说员说到一半突然停顿,因为某位球员的球消失在灌木丛、树篱或其他任何理智的人都不愿意从那里击球的地方。镜头久久停留,球员在麻烦区周围踱步,然后宣布:无法打的球。对于家中观看的观众来说,这看起来像是一个神秘的“逃生舱”。但实际上,这是每一位球手,从大满贯冠军到周末四人组,都能使用的最实用、也最容易被误解的工具之一。

我们已知的情况

近期的转播再次显示,职业球员在开球或攻果岭球落入受罚位置后,无论是埋在灌木下、卡在墙边,还是站位极差的地方,都选择了无法打的球这一选项。每一次,球员都会停顿片刻,评估球位,然后选择宣布球无法打,而不是尝试成功率很低的救球。结果总是一样:罚一杆,并可选择如何重新进入比赛。除了这些引人注目的画面之外,实际上并没有太多额外细节需要补充。对业余球手而言,重要的是准确理解这条规则到底允许什么,因为这是几乎每个人迟早都会遇到的情况。

这出戏背后的规则

规则19:救济选项:你的球无法打赋予球员在球场任何地方(罚杆区内除外)宣布自己的球无法打的权利。这是少数几条由球员本人,而非裁判或同组球员,来做出判断的规则之一。你不需要征得许可,也不需要以某种客观方式证明球确实无法打。只要你认为球位或周围障碍使这次击球变得不合理,就可以依据本规则处理,代价是一杆罚杆。

一旦宣布无法打的球,你有三个选择:

  1. 从上一杆的击球地点重新打球,本质上是按照规则14:标记、拿起和放回球的程序重新击球。
  2. 在原球停止位置两杆长范围内抛球,不得比原位置更靠近球洞。
  3. 沿着通过球洞和原球位置的直线向后抛球,可以尽量向后退。

以上每种方式都需付出一杆罚杆的代价,并且都要求按照抛球规则将球抛在合规的补救区域内。第三种选择,即沿直线向后退,往往是转播解说员在球员深陷麻烦、但身后有充足空间时会提到的方案。它让球员能够退到一个站位干净、挥杆正常的位置,代价只是一杆,而不必冒险打出一杆,反而可能把一个坏运气变成三四杆的灾难。

如果你的球恰好在沙坑中无法打,还有额外的选项:你可以在沙坑内使用全部三种标准选项,也可以沿直线向后退但仍留在沙坑内,或者,付出两杆罚杆,沿同一条直线向后退到沙坑外抛球。这种灵活性体现了沙坑会带来其自身独特的脱困难题,沙坑与果岭课程模块对此有更深入的讲解。

为什么业余球手很少用到这条规则

许多业余球手不愿宣布无法打的球,因为这感觉像是放弃。人们心理上总有一种冲动想尝试那种英雄式的击球,比如从树枝间低平打出,或者从墙上方吊高球过去。但从概率上看,这种赌博很少划算。一杆罚杆换来一个干净的球位,通常远好于一次打厚或打偏的救球,那可能让你再次陷入麻烦,还可能紧接着再来一次冒险的击球。

诚实地判断自己的球位是第一步。如果你的站位受阻,如果树枝或树篱挡住了挥杆路径,或者球位本身使得扎实击球几乎不可能,这正是这条规则存在的意义所在。它与规则8:适应高尔夫球场中更广泛的原则相辅相成,该原则提醒球员通常必须按球场原状打球,不得改善周围条件,这使得无法打的球选项成为为数不多的可以合理“重置”糟糕局面的方式之一。

同样值得记住的是,宣布球无法打与球遗失或出界完全是两回事,后者适用规则18:遗失球、界外或打暂定球,并伴随杆和距离处罚。在记分卡上,或是在友谊赛中,混淆这两种情况是常见的争议来源,因此了解二者的区别对于准确记分和公平竞赛非常重要。

Golfregels app icon
适用于 iPhone 和 iPad 的 Golfregels 应用

全部规则、模拟考试和带照片识别的 AI 教练。免费下载。

供你自己下场时参考的要点

下次当你看到一位职业球员平静地接受一杆罚杆,而不是尝试一次几乎不可能完成的击球时,请认清这一点:这是聪明的球场管理,背后有一条你在每一轮比赛中也同样可以使用的规则作为支撑。

本文涉及的规则

延伸阅读