← Toutes les règles

Règle 15: Retirer des objets meubles

De quoi s'agit-il

Cette règle explique quand vous pouvez retirer les petits objets meubles présents sur le parcours. Ce sont des éléments qui ne font pas partie du défi du jeu. Vous pouvez généralement les enlever sans pénalité.

Ce que vous devez faire

Vous pouvez retirer les éléments naturels amovibles, comme des feuilles ou des cailloux, partout sur le parcours.

• Si votre balle se déplace pendant que vous retirez un tel élément, vous recevez un coup de pénalité. Replacez alors la balle à son emplacement d'origine. Cela ne s'applique pas sur le green ni sur l'aire de départ.
• Vous pouvez aussi retirer des objets meubles fabriqués par l'homme, comme un râteau ou une bouteille vide. Cela est permis partout.
• Si votre balle se déplace pendant que vous retirez un objet fabriqué par l'homme, vous ne recevez aucune pénalité. Replacez tout de même la balle.
• Votre balle repose dans ou sur un tel objet fabriqué par l'homme ? Vous pouvez alors relever la balle. Retirez l'objet et droppez la balle à moins d'une longueur de club de l'endroit libre le plus proche. Cela se fait toujours sans pénalité.
• Attention : ne déplacez pas les marques de départ lorsque vous jouez depuis l'aire de départ. Vous ne devez également pas influencer une balle en mouvement en retirant un objet.

Erreur fréquente

Une erreur fréquente consiste à croire que vous recevez toujours une pénalité si votre balle se déplace. Ce n'est pas vrai. Si vous retirez un objet meuble fabriqué par l'homme, votre balle bouge parfois. Dans ce cas, vous ne recevez aucune pénalité, mais vous replacez la balle. La différence entre les éléments naturels et les objets fabriqués est donc très importante.

Exemple

Votre balle se trouve juste à côté d'un tas de feuilles d'automne. Vous balayez les feuilles avec votre main. Par accident, votre balle roule alors d'un petit peu. Vous recevez un coup de pénalité et replacez la balle. Mais si votre balle se trouve dans un sac en plastique ? Vous relevez alors la balle, retirez le sac et droppez la balle sans pénalité.

L'app Golfregels pour iPhone et iPad

Entraînez-vous sur cette règle avec de vraies questions d'examen dans l'app gratuite.

15.1 Éléments naturels amovibles

15.1a Enlèvement des éléments naturels amovibles

Un joueur peut, partout sur le parcours et en dehors, enlever sans pénalité des éléments naturels amovibles (comme des feuilles, brindilles, pierres et mottes de gazon détachées). Il peut le faire de n'importe quelle manière : avec la main, le pied, un club ou un autre équipement.

Il existe deux exceptions :

1. Avant qu'une balle ne soit reposée, le joueur ne peut pas enlever un élément naturel amovible s'il est probable que cela provoque le mouvement de la balle. Pénalité : un coup de pénalité.
2. Un joueur ne peut pas enlever un élément naturel amovible pour influencer une balle en mouvement (Règle 11.3).

15.1b Balle déplacée en retirant un élément naturel amovible

Si la balle du joueur se déplace parce qu'un élément naturel amovible est retiré, la balle doit être replacée à son emplacement d'origine. Si la balle ne se trouvait pas sur le green ou sur l'aire de départ, le joueur reçoit en plus un coup de pénalité.

15.2 Obstructions amovibles

15.2a Dégagement d'une obstruction amovible

Un joueur peut retirer une obstruction amovible (objet artificiel qui peut être déplacé) partout, sans pénalité. Des exceptions s'appliquent aux marques de départ sur l'aire de départ et au fait de déplacer volontairement une obstruction pour influencer une balle en mouvement.

Si la balle repose dans ou sur une obstruction amovible qui ne se trouve pas sur le green, le joueur peut relever la balle, retirer l'obstruction et dropper la balle à un longueur de club maximum du point situé juste sous l'endroit où la balle reposait dans l'obstruction. Sur le green, la balle est replacée à son emplacement d'origine.

15.2b Balle non retrouvée dans une obstruction amovible

S'il est raisonnablement certain que la balle est tombée dans une obstruction amovible mais qu'on ne parvient pas à la retrouver, le joueur peut se dégager. Le point de référence est l'endroit estimé où la balle a franchi la limite de l'obstruction.

15.3 Balle ou marque-balle qui aide ou gêne le jeu

15.3a Une balle sur le green qui pourrait aider le jeu

Si un joueur pense qu'une balle sur le green pourrait aider le jeu d'un autre joueur, il peut marquer l'emplacement et relever la balle. En stroke play, un joueur peut aussi jouer en premier au lieu de relever sa balle.

15.3b La balle gêne le jeu

Si un joueur estime que la balle d'un autre joueur gêne son jeu (en gênant sa position, son swing ou sa ligne de jeu, ou en se trouvant assez proche pour le distraire), il peut demander à cet autre joueur de relever sa balle.

15.3c Marque-balle qui aide ou gêne le jeu

Si un marque-balle aide ou gêne le jeu, un joueur peut demander à ce qu'il soit déplacé. La marque-balle est déplacée d'une ou plusieurs longueurs de club sur le côté.